sábado, 4 de julho de 2009

Ferramentaas tecnológicas úteis no ensino de LE

Dentre as diversas ferramentas que a Internet disponibliza, gostariamos de destacar as seguintes:

  • E-book: são livros virtuais eletrônicos, alguns disponíveis gratuitamente na Internet. O uso é simples, basta acessar a um site de e-books, como o www.ebookcult.com.br . A utilização pedagógica é ampla. Podemos por exemplo, pedir aos alunos que pesquisem nestes sites livros na língua-alvo e realizem atividades de leitura e interpretação destes textos; também é possível trabalhar com charges como as da Mafalda, do cartunista Quino e pedir aos alunos que produzam suas próprias charges. As vantagens encontradas na utilização de e-books são a portabilidade e o preço, além da opção do aúdio-livro, que possibilita ouvir a leitura do livro.

  • Moodle: Sigla em inglês para Modular Object-Oriented Dynamic Learning Environment: é um software livre, de apoio à aprendizagem executado em um ambiente virtual. Cria comunidades on-line em ambientes virtuais voltados para a aprendizagem colaborativa, proporcionando a interação entre professor e aluno. É uma ferramenta muito utilizada na educação, principalmente na EAD, para grupos de estudo e treinamento de professores.

sexta-feira, 3 de julho de 2009

Sites úteis no ensino/aprendizagem de LE

Sites úteis no ensino/aprendizagem de LE


Sites de busca:

http://br.yahoo.com/?p=us Possui categorias de busca divididas por assunto; http://www.google.com.br/ Site de busca mais utilizado na rede. Possui ferramentas de pesquisa avançada e configurações de idioma;
http://br.altavista.com/ Possui a possibilidade de pesquisa em todos os idiomas.
http://www.uol.com.br/ Buscador do provedor UOL, permite a busca direta de dicionários, em Português/Inglês; Português/Espanhol e demais línguas.



Revistas e periódicos:

http://www.letras.ufmg.br/rbla/ Site da Revista Brasileira de Lingüística Aplicada. Permite o acesso livre às publicações da revista desde sua criação em 2001.

http://www.revistas.ufg.br/index.php/sig/issue/view/682/showToc Revista do Programa de Pós-Graduação em Letras/Lingüística da Faculdade de Letras/UFG.

http://www.periodicos.capes.gov.br/portugues/index.jsp Portal de periódicos da Capes, permite o acesso a várias outras bases de pesquisa internacionais;

http://www3.interscience.wiley.com/journal/118505198/home?CRETRY=1&SRETRY=0 Periódico internacional de Lingüística Aplicada. Permite o acesso a artigos sobre ensino/aprendizagem de Inglês, Francês e Espanhol.


Pronúncia:


http://www.eslflow.com/pronunciationlessonplans.html Site que disponibiliza ao usuário acessar artigos sobre Fonética da Língua Inglesa e fazer exercícios on-line;


http://www.englishlistening.com/ Site que permite ao usuário ouvir os sons da Língua Inglesa e a transcrição destes sons;


http://www.uiowa.edu/~acadtech/phonetics/spanish/frameset.html Site utilizado para trabalhar a fonética da língua espanhola.


Música e vídeo:


http://www.youtube.com/?gl=BR&hl=pt Site que permite ao usuário assistir a vídeos diversos, com áudio e/ou legendados;

http://vagalume.uol.com.br/ Permite o acesso às letras de música em português, inglês e espanhol, com tradução, cifras e áudio da música;

http://www.npr.org/ Site de uma rádio dos EUA, permite ouvir a programação on-line e em tempo real;


Dicionários :


http://www.babylon.com/ O site permite fazer o download do programa para o computador do usuário, que pode facilmente utilizá-lo em traduções;

http://www.onelook.com/ Permite a busca específica por um verbete, com diversas opções de busca;


Clipart:

http://www.clipart.com/en/ Site que disponibiliza imagens, animações, gráficos, fotos e sons em língua inglesa;

http://office.microsoft.com/pt-br/clipart/default.aspx Site da Microsoft, que contém um rico banco de imagens, animações e sons, que podem ser baixados gratuitamente;

http://schools.clipart.com/ Site que contém cliparts com a temática educacional.


Formação continuada para professores :

http://educarparacrescer.abril.com.br/ Site da Editora Abril, e possibilita o acesso à diversos artigos sobre educação e com conteúdo bastante atualizado;

http://www.teachingenglish.org.uk/language-assistant Site que oferece aos professores suporte e alternativas às ferramentas tradicionais de ensino;

http://www.eslteachersboard.com/ Site que disponibiliza fóruns, atividades e links importantes.


Sites para professores e alunos :


http://www.sk.com.br/sk-readl.html Site que disponibiliza o acesso a diversos arquivos em inglês, como a leitura de Shakespeare, de jornais americanos, dentre outros. Oferece também tópicos gramaticais e de pronúncia;

http://www.inglesonline.com.br/ Guia de atividades para quem ensina ou aprende inglês;

http://www.brasilescola.com/ingles/ Oferece dicas e exercícios de gramática da língua inglesa;


Prática lingüística :


http://english.specialist.hu/ O site disponibiliza exercícios de gramática, leitura e jogos em inglês;


http://www.englishlearner.com/tests/ Disponibiliza testes on-line divididos em níveis e tópicos;


http://www.eslpartyland.com/students/inter.htm Possui atividades divididas por assuntos, incluindo phrasal verbs sobre filmes, namoro, comida, música, dentre outros.

segunda-feira, 29 de junho de 2009

sábado, 27 de junho de 2009


A tecnologia está em constante aprimoramento com reflexo nas diversas áreas do conhecimento, na educação, inclusive. Assim sendo, o professor de língua estrangeira deve estar apto a aceitar o uso das novas tecnologias e adaptar-se a elas, por meio de técnicas que permitam a utilização destes recursos visando atingir seus objetivos pedagógicos.